ქართველ მსმენელს არაერთი უცხოური სიმღერა ახსოვს ქართული ვერსიით შესრულებული. ერთ-ერთი მათგანი კი აჩი ფურცელაძის და ქეთა თოფურიას დუეტია. იტალიური სიმღერის „ბრივიდოფ ელინო“, რომელსაც ადრიანო ჩელენტანო და მინა ასრულებენ, ქართული ვარიანტი „ახლა, რომ არ მოგეფერო“ წლების წინ აჩი ფურცელაძემ და ქეთა თოფურიამ ჩაწერეს. ეს სიმღერა 2000-იან წლებში საკმაოდ პოპულარულ ჰიტად იქცა. სწორედ ამიტომ, აჩიმ თავის ძველი სიმღერის რიმეიქი გააკეთა, სადაც მისი ახალი მუსიკალური პარტნიორი სალომე გოგიაშვილია.