ირაკლი ჩარკვიანის „მშვიდი ცურვა“ გერმანულ ენაზე ითარგმნა

ირაკლი ჩარკვიანის „მშვიდი ცურვა“ გერმანულ ენაზე ითარგმნა

ირაკლი ჩარკვიანის „მშვიდი ცურვა“ უკვე გერმანულენოვანი მკითხველისთვის არის ხელმისაწვდომი. წიგნის გარეკანი ქართული წიგნის ეროვნულმა ცენრტმა გამოაქვეყნა.

ცნობილი ქართველი მუსიკოსის წიგნი Georgian National Book Center-ის ხელშეწყობით გერმანულ ენაზე ითარგმნა და გერმანული გამომცემლობის Dagyeli Verlag მიერ გამოიცა. წიგნის გერმანულენოვან თარგმანზე იუნონა გურულმა იმუშავა.

„მშვიდი ცურვა“ ირაკლი ჩარკვიანის ერთადერთი ავტობიოგრაფიული რომანია, რომელიც 2006 წელს გამოიცა.

სიახლეები/

|

March 12, 2018 / 1:50 pm

TOP სიახლეები

ბექა ბროლაძემ ახალი კლიპი წყალქვეშ გადაიღო

მომღერალი ბექა ბროლაძე ახალ კლიპზე მუშაობს, რომლის გადაღებებიც წყალქვეშაც მიმდინარეობს და სხვა ლოკაციებზეც. ახალი სიმღერა მაიკო კაჭკაჭიშვილსა და რეპერ ძვალს ეკუთვნით. ბექა სიმღერასა და კლიპზე გვესაუბრა. „მაიკო კაჭკაჭიშვილის და ძვალის ( აჩი ვანიშვილის ) ერთობლივი ნამუშევარზე ვიღებ კლიპს, ტექსტის ავტორი მაიკოა, არანჟირება ეკუთვნის ძვალს, მასტერინგი კობა მესხიას. კლიპი სამ ლოკაციოაზე გადავიღეთ, ერთ-ერთი გადაღება კი წყალქვეშ […]

როგორი ბაბუაა მამულიჩა

პროდიუსერი კახა მამულაშვილი, მამულიჩა, მცირე ხნის წინ ბაბუა გახდა. მისი ვაჟის, ნიკუშას შვილი, ალექსანდრე 9 აგვისტოს დაიბადა. როგორც მამულიჩამ გვითხრა, არ უნდოდა, რომ მას კახი რქმეოდა. თავს ახალგაზრდა ბაბუად მიიჩნევს და მეგობრის, ლაშა ბასლანძის ხუმრობას, რომელმაც მას ბაბულიჩა შეარქვა, ღიმილით უყურებს. კახი მამულაშვილი: დიდი მადლობა მოლოცვისთვის. ბათუმში ვიყავი, როცა ალექსანდრე დაიბადა. დილის ექვსზე დაიბადა, დამირეკეს […]

დათო აბზიანიძე: „ეს ანდერგრაუნდ ელიტა გვეშაირება, თითქოს 26 მაისს და ომის 10 წლისთავზე რუსებთან ჩასვლა იქაური სისტემის ნგრევაა…“

ბლოგერი დათო აბზიანიძე, რომელიც „ბასიანის“ აქტიური დამცველი გახლდათ, კლუბის მიერ მოსკოვში დაგეგმილ ივენთზე მონაწილეობის გამო, მის მოწინააღმდეგედ გადაიქცა და სოციალურ ქსელში არაერთი მწარ შენიშნითაც გამოვიდა კლუბის მისამართით, რის გამოც ის „ბასიანის“ დახუული ჯგუფიდან გამოაძევეს და არც კლუბში შეუშვეს, მას ვერიფიკაცია გაუუქმეს. დათო აბზიანიძე წერს: როგორც აღმოჩნდა, მაჭახელასა და სოფლის დუქნებზე დაცინვა მაგარი იოლი პონტია, დინამოს […]

Facebook

რეკლამა

მსგავსი სიახლეები

„ირაკლი ჩარკვიანი – ისტორია“ „ბლექ სი არენაზე“ 15 აგვისტოს გაიმართება

15 აგვისტოს, “Check in Georgia“-ს ფარგლებში BLACK SEA ARENA-ზე „ბრავო რექორდსი“-სა და „Altervision Group“-ის ორგანიზებით ირაკლი ჩარკვიანის საღამო – „ირაკლი ჩარკვიანი – ისტორია“ გაიმართება. საღამოს მსვლელობისას მუსიკოსის ყველაზე პოპულარული და ყველასათვის საყვარელი სიმღერები  შესრულდება. კონცერტში მონაწილეობას მიიღებენ: საქართველოს ეროვნული სიმფონიური ორკესტრი ნიკოლოზ რაჭველის ხელმძღვანელობით, სტეფანე, ნინა სუბლატი, ლევან მასპინძელაშვილი, მარიკო ლეჟავა, მაია დარსმელიძე, თიკა ბალანჩინი […]

ქეთათო: “რამდენი ხნის მანძილზე ველოდი ამ დღეს…”

ქეთათო ჩარკვიანმა ორიოდე დღის წინ სოციალურ ქსელში სტატუსი გამოაქვეყნა, რომელშიც წერს რომ მისმა და ირაკლი ჩარკვიანის შვილმა, ნანამ მეფის წიგნის, "მშვიდი ცურვა", კითხვა დაიწყო. ემოციები მუსიკოსმა სოციალური ქსელის საშუალებით გაგვიზიარა...

ქეთათო სექსუალურ ბოდეში ირაკლი ჩარკვიანის სიმღერით (ვიდეო)

ირაკლი ჩარკვიანის შემოქმედებისადმი მიძღვნილი საღამო - "ისტორიას დარჩება“, გასული წლის 15 დეკემბერს ფილარმონიაში გაიმართა. ღონისძიებაში მონაწილეობა უამრავმა მუსიკოსმა მიიღო, მათ შორის იყვნენ რამდენიმე ცნობილი ქართული ჯგუფი, ქეთათო, გელა ჩარკვიანი, სოფი ვილი და სხვანი. კონცერტი "პირველმა არხმა“ გადაიღო და ეთერში ახალახან გავიდა.

ირაკლი ჩარკვიანის ახალი წიგნის, “ავტოპორტრეტის” პრეზენტაცია 24 თებერვალს გაიმართება

ირაკლი ჩარკვიანის თაყვანისმცემლებს სიურპრიზი ელოდებათ, 24 თებერვალს გამომცემლობა "ინტელექტი“ ვაკის მედიათეკაში ჩარკვიანის ახალი კრებულის – "ავტოპორტრეტის“ პრეზენტაციას მართავს, დასწრება თავისუფალია.

სტეფანემ და ქეთათომ ირაკლი ჩარკვიანი “დააქავერეს”

რამდენიმე კვირის წინ ცნობილი გახდა, რომ ქეთათო ჩარკვიანი და სტეფანე ერთობლივ ნამუშევარზე, "მაიმუნები ვართ", მუშაობდნენ, საუბარია ირაკლი ჩარკვიანის სიმღერაზე, რომელიც მუსიკოსებმა მსმენელს ქავერის სახით შესთავაზეს.

რეკლამა